It’s possible that the ZynAddSubFx vst isn’t coded to support multiprocessing. Try to turn off the “enable multiprocessing” option in preferences, and check if this gets rid of the unwanted noises.
