Deselect the “hide bounce track lane” option from the bounce menu, and then you can manually adjust the start and size of the bounced event.
To restrict the time range that you want to render, use the “render within punch range” command from the bounce menu.