The drum editor has not yet been updated with the latest piano roll improvements, so use the standard alt+click shortcut to resize notes. Or set the desired quantize value and use the “set duration” menu command.
Be aware that all drum notes are displayed with the minimum size of the currently selected quantize value. That’s because recorded drum sequences often use very short note durations, which would make them hard to view/select/edit.