It’s always hard, trying to figure out what’s wrong with a computer that’s not actually in front of you. But I think the first thing to do is make sure you’ve got good recent drivers for whatever audio hardware you’re using.
Then in Podium, you go to the Setup>Audio/MIDI menu at the top of the screen to get Podium working with the proper sound drivers.