You need to create the send parameter track by right clicking the send you want to automate. So the resulting parameter track should be named something like “Send (Send 1)”. Then you need to turn up the send dB on the send track. Just like level/gain automation, the send automation is applied as an offset to the set send level.