Reply To: Right/Left Click Source

Yes, that’s normal, and it’s the same with empty effect track selectors.
Left clicking an empty slot gives you the list of assignable devices without having to use an extra menu entry (right-click -> instrument list as opposed to right-click -> source -> instrument list). When a device is assigned, left-clicking a selector button opens the plug-in editor, as I’m sure you’ve noticed.
Now, what right-clicking does is always opening the actual track context menu – whether or not a device has been assigned. I assume the right-click menu contains an entry for adding an effect for cases where the user has disabled the add effect “+” buttons.

How would you change it to make it less confusing?