Yes, they are stored in the ram. Take a look at the Windows Task Manager during the recording session. The amount of ram used by Podium increases very quickly.
Ctrl+Shift+Alt+S combo saves all changes in the project, even the audio edits like the bounced and recorded tracks. You can find these files in the project folder.